A Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz) promoverá o seminário internacional Divulgação científica na Ibero-América: práticas, públicos e transformações técnicas (séculos 19 a 21), nos dias 18 e 19 de abril, em Manguinhos, no Rio de Janeiro. O evento será presencial no Salão de Conferência Luiz Fernando Ferreira, no Centro de Documentação e História da Saúde (CDHS), com transmissão pelo canal da COC no YouTube. Não há necessidade de inscrição prévia.
O encontro visa contribuir para o avanço do conhecimento sobre a história da divulgação científica no Brasil e no espaço ibero-americano, questionando as relações entre as práticas de mediação cultural na ciência, a configuração de novos públicos ou audiências e as transformações técnicas. Voltado para pesquisadores, estudantes de pós-graduação, divulgadores da ciência e demais interessados no tema, sua programação inclui conferências e mesas-redondas com a participação de pesquisadores do Brasil, da Argentina, do Chile, do México e de Portugal.
A programação conta ainda com o lançamento do livro Astronomía, Literatura Y Espiritismo: Camille Flammarion en América Latina no Brasil, editado por Verónica Ramírez, Elisa Sevilla e Agustí Nieto-Galan. A publicação reúne estudos de 13 autores que abordam experiências de circulação, tradução e apropriação científica de trabalhos do astrônomo e divulgador francês Camille Flammarion (1842-1925), cuja obra teve um grande impacto na cultura latino-americana no final do século 19 e início do século 20.
O seminário é um dos produtos do projeto “História da mediação cultural das ciências no Brasil: atores, práticas culturais e circulação do conhecimento científico – séculos XIX e XX”, apoiado pelo Edital Proep-COC 2021 – CNPq, coordenado pela pesquisadora Kaori Kodama (COC/Fiocruz)
Confira abaixo a programação:
18 de abril
9h – Abertura do Seminário
Magali Romero Sá (Vice-diretora de Pesquisa e Educação – COC/Fiocruz); Gisele Sanglard (chefe do Departamento de Pesquisa em História – COC/Fiocruz); Ana Carolina Gonzalez (chefe do Museu da Vida Fiocruz – COC/Fiocruz); Kaori Kodama (PPGHCS, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz).
9h15 – Conferência de abertura
– “Inovação e revolução na edição e circulação de livros: automatismos explicativos e notas críticas” – Nuno Medeiros (Centro de Estudos Comparatistas/Universidade de Lisboa (Portugal).
10h30 às 11h – Coffee break.
11h – Mesa 1 – “Suportes”: Ciências nos impressos
Moderadora: Moema Vergara (Mast).
– “Albert Blanchard e o mercado de impressos científicos entre Brasil e França na virada do século XIX para o XX” – Rogério Monteiro Siqueira (Escola de Artes, Ciências e Humanidades/USP).
– “Camille Flammarion na imprensa mexicana e brasileira do séc.XIX/XX: “hacer avanzar la ciencia astronómica y generalizarla, para hacerla familiar á todos” – Mª Rachel Fróes da Fonseca (PGHCS, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz).
13h às 14h – Intervalo para almoço.
14h – Mesa 2 – “Públicos”: Ciências para crianças e jovens
Moderadora: Mª Rachel Fróes da Fonseca (PPGHCS, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz).
– “Las lecturas geográficas en el Diario de los Niños, 1839-1840” – Rodrigo Vega y Ortega Baez (Departamento de Historia-SUAyED de la Facultad de Filosofía y Letras/UNAM, México). (on-line).
– “O público infantil: intelectuais, mídias e divulgação do conhecimento” – Ângela M. de Castro Gomes (Centro de Ciências Humanas e Sociais/UNIRIO, UFF).
– “Jornal Joca: ciência, tecnologia e cultura para crianças e jovens” – Andrea Borges Leão (Programa de Pós-Graduação em Sociologia/UFC).
– “O amor à terra”: Meio ambiente, conhecimento agrícola e mediação cultural na obra infantil e juvenil de Tales de Andrade” – Patrícia Tavares Raffaini (Instituto de Estudos Brasileiros/USP).
19 de abril
9h30 – Mesa 3 – “Práticas”: Mediação cultural, formação de públicos e interseccionalidades
Moderador: Renilson Beraldo (Universidade Estadual do Paraná).
– “Vulgarização das ciências para a classe trabalhadora: o caso da Biblioteca do Povo e das Escolas (Portugal-Brasil, 1881-1915)” – Josiane Silva de Alcântara (Sistema de Bibliotecas e Informação/UFRJ).
– “A saúde da mulher e dos filhos na Eu sei tudo: indústria farmacêutica, propaganda e divulgação científica no Brasil do Entreguerras” – Andréa Casa Nova Maia (Instituto de História, PPGHIS/UFRJ).
– “José Miguel Covarrubias e a projeção social do conhecimento sobre o México indígena e antigo (anos 1930 aos 1950)” – Gabriela Pellegrino Soares (Departamento de História, FFLCH/USP).
10h30 às 11h – Coffee break.
11h – Mesa 4 – “Práticas”: Mediação cultural das mulheres
Moderadora: Kaori Kodama (PPGHCS, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz).
– “Beatriz Roquete Bojunga no Instituto Nacional de Cinema Educativo: uma intelectual mediadora?” – Sheila Schvarzman (Universidade Anhembi Morumbi, Programa de Comunicação, SP).
– “Dyrce Lacombe e a formação das mulheres cientistas” – Nara Azevedo (PPGHCS, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz).
12:30h às 13:30h – Intervalo para almoço.
14h – Mesa 5 – “Suportes”: Circulação de conhecimento, divulgação científica e transformações técnicas
Moderadora: Andréa Casa Nova Maia (Instituto de História, PPGHIS/UFRJ).
– “Tecnologias de reprodução de imagens, vulgarização das ciências, globalização e materialidade editorial no Brasil: publicações da Laemmert e Garnier, 1898-1903” – Helena de Barros (ESDI/ UERJ).
– “Técnicas e suportes na construção de públicos para a astronomia popular: experiência, circulação e agência material (c. 1850-1950)” – Thomás Augusto Santoro Haddad (Escola de Artes, Ciências e Humanidades/USP).
– “Conferências na Biblioteca Nacional: ciência e cultura na Primeira República do Brasil” – Moema de Rezende Vergara (MAST).
Resumo: Esta comunicação tem por objetivo tratar do primeiro ciclo de conferências em 1912 da Biblioteca Nacional no recém inaugurado prédio da Avenida Central, hoje avenida Rio Branco. A intenção é verificar como o conceito de ciência circulou em todas as palestras sobre artes, música, história do Brasil, diplomacia e outros temas, não se restringindo ao domínio dos cientistas como usualmente ocorre na história da ciência. Importante lembrar que, para efeito desta pesquisa, estas conferências são tratadas como um espaço de divulgação e circulação do conhecimento.
15:30h – Conferência de Encerramento
– “Leer y escribir la ciencia: Editoras, redactoras y traductoras del saber científico en la prensa chilena de fines del siglo XIX y principios del XX” – Verónica Ramírez (Facultad de Artes Liberales/Universidad Adolfo Ibañez, Chile). (on-line)
Lançamento de libro – “Astronomía, literatura y espiritismo: Camille Flammarion en América Latina” (Santiago do Chile: Universidad Adolfo Ibañez; EiL editores, 2021), editado por Verónica Ramírez, Elisa Sevilla e Agustí Nieto-Galan – com apresentação de Thomás Augusto Santoro Haddad (Escola de Artes, Ciências e Humanidades/USP).
